د 1985 کال د اکتوبر په میاشت کې، د نړیوال ټینر شورا) ITC (اعالن وکړ چې دا توسیف دی، د خپلو پورونو ادا کولو توان نلري چې فزیکي ټین او د ټانک د پیرود اخیستلو پورې اړه لري.
د محکمو نړیوال قضیې چې په راتلونکو دریو کلونو کې یې لوبولې، لکه څنګه چې د فلزي ډلبندانو او بانکونو هڅه وکړه چې خپل تلفات بیرته راولي، دا به معلومه کړي چې ITC نږدې £ 900 میلیونه امریکايي ډالر) 1.4 $ ملیارد ډالر (،
پداسې حال کې چې پورونه د ډیرو زیانونو لپاره په هک کې پاتې شوي، د ټین بازار په بشپړه توګه له مینځه تللی، چې په نتیجه کې یې د کانونو تړلو او په ټوله نړۍ کې په لسګونه زره دندې زیان رسېدلی.
د آی.پی.سی د نسکوریدو او نړیوال ټین مارکيټ څه شی دی؟
ITC په 1956 کې د نړیوال ټین تړون) ITA (عملیاتي څانګه جوړه شوه، د نړۍ هیوادونو په منځ کې د اوږدې مودې ثبات په ګټو کې د دولتونو یوه ټولنه.
د معلوماتي ټکنالوجۍ هدفونه ساده و، مګر د غړو لپاره د ډیپلوماټ لپاره ډیر خونه پاتې وه چې د دواړو ټن تولید کونکي او ټانکر مصرفونکي هیوادونو استازیتوب کوي. د دې مهمو موخو په منځ کې دا وې:
- د بیروزګارۍ او نورو جدي ستونزو څخه مخنیوی او کمول د نړیوالو ټیک بازار کې د کموالی او یا هم د عرضه کولو المل کیږي.
- د رګ په نرخ کې د ډیرو تغیراتو مخه نیسي
- په مناسبه توګه د «مناسب» قیمتونو کې د ټن مناسب مناسب تجهیز ډاډمن کړئ
آی.پی.سی دا اهداف ترلاسه کولو لپاره دوه وسایل چمتو کړل:
- د صادراتو کنټرول
- د ټانک فلزي بسته
په عمل کې، د بسته زیرمه د صادراتو کنترولونو څخه ډیره درجه کې کارول کیده، کوم چې په بشپړه توګه مالتړ نه و او د پلي کولو لپاره ستونزمن وو.
څرنګه چې د بسته بندي په زیرمه کې په نړیوالو بازارونو کې پیرودونکي ټیک شامل و، کله چې بیه د نرخ مالتړ لپاره د سازمان لخوا ټاکل شوې ساحې الندې راځي.
په ورته ډول، د بفر ساک مدیر به مواد وپلوري کله چې قیمتونه د مصنوعي هدف قیمت قیمت حد څخه تیریږي.
دواړه تولیدونکي او د پیرودونکو هیوادونو پدې نظرياتي نظریه کې د با ثباته بازار لپاره ګټو لیدلي.
مهمې پرمختیاوې
په 1965 کې، د معلوماتي ټکنالوجۍ کمیټه د شورا ځواک ته اجازه ورکړه ترڅو د ټانګ د بکسونو د پیرودلو لپاره فنډونه پور واخلي.
په 1970 کې د څلورم آی اې ټي اې لاسلیک کولو وروسته (تړون په 5 کالو وقفاتو کې په 1956 کې پیل شو)، د مرکزي قوماندانی تړون د بریتانیا له حکومت سره لاسلیک شو چې د شورا قانوني حقوق یې د صالحیتونو او اعدام څخه ترلاسه کړي لکه څنګه چې دا په عملیاتو کې د لندن ښار.
د 5 ټایټ اتاق (1976-1980) په واسطه، د مرصفو هیوادونو څخه د بسته بندي لپاره رضاکارانه مرستې د مؤثره توګه د ټانک ذخیره دوه برابره ته اجازه ورکړې. متحده ایاالت چې اوږدمهال یې د دوهم نړیوال جنګ راهیسې د ټانک مهم ذخیره درلوده او مخکې یې د موافقتنامې ته د ننوتلو مقاومت کړی و او په پای کې یې د تدارکاتو هیواد په توګه د معلوماتي ټکنالوژۍ ITA ته السلیک کړ.
په هرصورت، د پنځمې معلوماتي ټکنالوژۍ د پنځمې برخې نږدې کولو سره د موافقې اهدافو او محدودو په اړه اختلافات ډیری برخه اخیستونکي ملتونه د ITT څخه بهر فعالیت کوي، په مستقیم ډول د ټن بازار کې مداخله د خپلو ګټو لپاره مداخله کوي: متحده ایاالتو د ډنډونو خرڅلاو پیل کړی د هغې ستراتیژیک زیرمه، په داسې حال کې چې ملائیشیا په پټه توګه د قیمتونو مالتړ لپاره د فلز پیرود پیل کړ.
د ملائیشیا ټیم لوبې
د 1981 د جون په میاشت کې، د توکو سوداګر مارک رچي او شرکت الرښوونې الندې، د حکومت ملکیت ملائیشیا کان کیندنې شرکت د لندن میټینګ سیسټم) LME (باندې په پټه توګه د تېلو د پیرودلو لپاره یو فرعي څانګه جوړه کړه. دا پوښۍ چې د ملائیشیا بانکونو لخوا تمویلیږي، د ډیزاین نړیوالو نرخونو مالتړ کولو لپاره ډیزاین شوي، کوم چې د نړیوالو خړوبولو څخه ډیریږي، د ریز ډیری رییکلینګ او د لیبل کولو غوښتنلیکونو کې د لیدو لپاره ایلومینیم بدیل.
کله چې ملائیشیا د وړو قراردادونو او فزیکي قطعو پیرودلو ته اړتیا لیدل کېده، مګر، LME خپل غیر تحویلي قواعد بدل کړل، لنډ پلورونکي یې هاک څخه لیږدول، او د ټیټ قیمت په سلو کې 20 کې راټیټ شو.
د ودانۍ فشار
د ITI شپږم، چې په 1981 کې یې لاسلیک شوی و، د غړو ترمنځ د بیړنیو اړیکو پایله وځنډوله.
متحده ایاالتو د آی ټي ټي اسالمي جمهوریت د خپلو ستراتیژیکو محصوالتو څخه د پلور کولو اداره کولو کې دلچسپي نلري او د بولیویا سره یوځای یو مهم تولیدونکی هیواد سره موافقه وکړه.
د دغو هیوادونو او نورو وتلو، او همدارنګه د برازیل په څیر د غیر غړی دولتونو لکه د برازیل دا معنی د صادراتو صادرات دا معنی لري چې د نړیوال ټیټ نیمایي برخه یوازې د نړۍ د بازار نیمایي استازیتوب کوي، په پرتله د یوې لسیزې څخه په سلو کې له 70 څخه زیاتې پرتله.
پاتې 22 غړي چې په 1982 کې یې د معلوماتي ټکنالوجۍ شپږم مقام لاسلیک کړ رایه ورکړې ترڅو 30،000 ټنه ذخیره وپلوري، او همدارنګه د نورو 20،00 ټنه فلزي پیرود لپاره مالي پور لپاره پیسې پور کړي.
د ټیټ نرخونو د مینځلو لپاره په سخته هڅه کې، ITC د صادراتو کنترول تاکید کړ، مګر دا لږه ګټه وه، ځکه چې د 1978 کال راهیسې د ټن نړیوال تولید ډیر شوی او سازمان لږترلږه ځواک واکمن کړی.
شورا پریکړه وکړه چې د LME په ساحه کې د ټیټ بسپنه اخیستلو له الرې خورا زیاته مداخله وکړي.
په تړون کې د ګډون کولو لپاره لوی غړی غیر غړی ناکام وو او په 1985 کې، دا په ګوته کول چې اوسنی نرخ د غیرقانوني توقیف وړ نه و، ITC د دې موخې درلودلو پریکړه درلوده چې خپل هدفونه تعقیب کړي.
ملائیشیا، یو لوی تولیدونکی او په کونسل کې پیاوړې غږ، د نورو غړو لخوا د نرخ د کمولو لپاره هڅو هڅې، کوم چې په ملائیشیا کې ګمارل شوي و. حقیقت دا چې د هدف نرخ په انگوټیو کې جوړ شوی، پخپله د ITC په اړه نور فشار راوړی، ځکه چې د 1985 په لومړیو کې د تبادلې نرخونه د LME په قیمت کې نور کم شوي دي.
دې کمیټې د آی.پی.سی د پور ورکوونکو په وړاندې مالي خنډونه ودرول - د تیلو تولیدونکي، چې فلز یې د جریان په توګه درلود - یوازې هغه مهال چې شورا په نغدو پیسو کې کمه وه.
د ټین بازار بحران
لکه څرنګه چې د معلوماتي ټکنالوجۍ د مالي وضعیت مالي وضعیت خپور شو، د شورا د بډر مدیر مدیر، د بازار له مینځه تللو ډار وکړ، له غړو څخه وغوښتل چې د ټانګونو پیرود تمویل ته دوام ورکړي.
مګر دا ډیر ناوخته و. ژمنه شوي فنډونه هیڅ کله نه دي رسیدلي، او د اکتوبر 24، 24 په سهار، د بفر اسٹاک مینیجر LME ته مشوره ورکړه چې دا د فنډونو نشتوالي له امله عملیات تعلیق کړي.
د وضعیت د شدت له امله دواړه د LME او کوالالمپور توکو د توکو تبادله سمدستي دواړه د قرارداد قراردادونو معطل کړل. د تین قراردادونه به د بل دریو کلونو لپاره LME ته بیرته ستانه نشي.
لکه څنګه چې غړي د ITC د ژغورلو لپاره په پالن کې موافق نه و، نو د ګډوډي د LME، د لندن ښار او د نړیوال فلز بازارونو کې خپور شوي.
په داسې حال کې چې د شورا غړو استدلال وکړ، د ټین مارکيټ ټیټ شو. کانونو تړل پیل کړل او د مسوولیتونو پوره کولو توان نلري، لوی لوبغاړي دیوال بانک ته اړول شوي. په عین حال کې د ټان نرخ، د پونډو شاوخوا 6 امریکایي ډالرو ته په هر پونډه کې تر 4 $ پورې فی فیونډ.
د بریتانیا حکومت د رسمي تحقیقاتو پیل کولو ته مجبور شو چې بالاخره د آی.پی.سی د زیانونو کچه یې روښانه کړه. د شورا 24 مجموعي مسولیتونه د اکتوبر په 24، 1985 کې وموندل شول چې د 897 ملیونه امریکايي ډالرو په ارزښت حیرانتیا (1.4 ملیارډ ډالره). فزیکي زیرمې او مخکینی پیرودونه د غړو په پرتله ډیر زیات وو او د 120،000 ټنه ټین-اته میاشتو نړیوال عرضه کولو لپاره باید ډیر ارزښت ولري.
لکه څنګه چې حقوقي جګړو ته اشاره وشوه، د ټین مارکيټ په ناورین کې و.
د بین المللي ټینر شورا له نسکورېدو وروسته، ملائیشیا د خپلو کانونو 30٪ بنده کړه، 5000 دندې یې له لاسه ورکړې، د تیلو 40 سلنه ماینونو تړل، د اټکل 8500 دندې له مینځه وړل، او د بولیویا د ټین تولید یو پر دریمه برخه و، د 20،000 کارونو زیان. 28 د LME بروکینټونه ماتې شوي، پداسې حال کې چې شپږ نور یې د تبادلې څخه وتښتېدل. او د ټیټ بیه بیه د ملائیشیا حکومت پوښښ له 300 میلیونو ډالرو څخه زیات هیواد ته د پای ټکی کیدلو پای ته رسیدلی.
کله چې خاوره د آی.آ.آ.ا. او د هغه د غړو هیوادونو په وړاندې قانوني قضیې ته نږدې شوه، یو حل ته رسیدلی و، چې پور ورکوونکي د دوی د تلفاتو یوازې پنځهمه برخه بیرته راګرځوي.
سرچینې:
مالوری، ایان اې چلند کول د منلو وړ: د نړیوال ټینف تړون تناقض. د امریکایی پوهنتون نړیوال قانون بیاکتنه . حجم 5 Issue 3 (1990).
URL: http://digitalcommons.wcl.american.edu
روډي، پیټر. د نړیوال ټانک سوداګري . ایلسویر. د جون 30، 1995
چندرسرهر، سنده. په کرینټل کې د کارټیل: د نړیوال ټینر شورا مالي تاوان. د نړیوال قانون او سوداګرۍ لویدیځ ژورناليست . 1989 م. 10 شمېره 2.
یو آر ایل: د پوھنتون ټولټاکن