بیرته ستنیدلو بیرته په متحده ایاالتو مالیاتو څخه په اتوماتيک ډول ستاسو څخه معاف نه کیږي.
ایا زه به د خپل تقاعد په عوایدو باندې مالیه ورکړم که چیرې زه د هیواد څخه بهر شم؟
"زه د شیت د میت کارګرانو اتحادیې غړی یم. که زه له هیواد څخه ووځي، زما د تقاعد عواید باندې څومره پیسې ولرئ؟"
تر هغه چې تاسو خپل تابعیت نه پریښودئ، د متحده ایاالتو فدرالي مالیه تادیه به ورته وي، حتی که تاسو په بهر کې یاست.
د IRS ویب پاڼه د متحده ایاالتو اتباع او د استوګنې بهرنیان ابدی وايي، "که تاسو د متحده ایاالتو تابعیت یا استوګن یاست، نو د عایداتو، ملکیت، او تحفیلي مالیاتو بیرته راستنېدو لپاره مقررات او د اټکل شوي مالیې ورکړې عموما ورته یو شان دي که تاسو په متحده ایالاتو کې یاست ستاسو په نړۍ کې عاید د متحده ایاالتو عوایدو مالیاتو تابع دی، پرته له دې چې تاسو اوسيږئ. "
د مالیې حقیقي اندازه چې هر کال تادیه کیږي هغه محاسبه کیږي لکه څنګه چې تاسو کار کوئ - ستاسو مجموعي عاید ستاسو د مالیې بیرته راستنېدو په شمول بیرته راستنیدونکي حسابونو کې د پانګې اچونې عواید شامل دي. نو بیا د تطبیق وړ کسرونه په حقیقت کې په حقیقت کې واقع کیږي. نو تاسو د خپل مالی وړ عواید ترلاسه کوئ او د هرې برخې لپاره مناسب مالیه تطبیق کیږي.
تاسو باید د هر هغه هیواد لپاره چې تاسو یې ژوند کوئ د مالیې قواعد ته اړتیا لرئ. ځینې هیوادونه د تابعیت پر ځای د خپلو مالیاتو قواعدو ته د استوګنې په ځای ورکوي.
دوه ګونی تابعیت او ښځه د بل هیواد په جریان کې تېرېږي
"زما مېړه او ما د متحده ایالاتو په متحده ایالاتو کې د لسو کلونو څخه زیات کار کاوه او ټولنیز امنیت او 401 (k) حسابونه لري. موږ استرالیا ته لاړ او د آسترالیا تابعیت یې هم درلود، پداسې حال کې چې ما د خپل امریکای تابعیت هم ساتلی دی. k په 401 (k) کې، زه له دې ګټه اخیستونکی یم. هغه اوس تقاعد شوی او په لنډمهاله توګه ناروغ دی. که زما میړه مخکې له دې چې تیر کړم تېر کړم، 401 (k) په اتوماتیک ډول زما نوم ته لیږدول کیږي، یعنې برخه میراث په امریکا کې د مالی وړ وړ عاید دی؟
د دې سړي لپاره، ما دوی ورته پورته د IRS ویب پاڼې ته اشاره وکړه. له هغې نه، زه د آسټرالیا / د متحده ایاالتو د دوه تابعیت حالت نه پوهیږم. که تاسو د خپل میړه 401 (k) لومړنۍ ګټه لرئ، تاسو باید وتوانیږئ یا یې دا د وارث شوي IRA په توګه وساتئ او یا یې خپل IRA ته واړئ. په داسې وضعیت کې، تاسو به یوازې د هغه پیسو په اړه مالیه ورکړئ چې تاسو یې پریږدی.
A رولر (داسې انګیرل چې دا سمه سمه ده) د ماليې وړ پیښې نه دي. تاسو باید ډاډ ترلاسه کړئ چې د 401 (k) پالن دا سمه سمه پروسې کوي، که څه هم. تاسو باید په استرالیا کې د مالیه یا مشاور مالیه ومومئ چې د متحده ایاالتو او آسترالیا قواعدو سره واقف دي. "
د مالیې په اړه اضافي سرچینې کله چې بهر ته لاړ شئ
که تاسو د بیرته راستنېدو په اړه فکر کوئ نو یو ویب سایټ چې تاسو یې لیدلی شئ نړیوال ژوند دی. دوی د متحده ایاالتو بې باوره امریکایانو لپاره ډیر معلومات لري چې بیرته بهر ته ځي.
تاسو باید د هیواد د مالیاتو قوانین په بشپړه توګه وڅیړئ او کوم ترتیبات چې هیواد یې د متحده ایالاتو سره لري د څیړنې د مالی تړونونو په اړه د IRS پاڼه د پیل لپاره یو ښه ځای دی.
برسېره پردې، د استوګنځي مالیې په نوم د IRS پاڼه د متحده ایاالتو اتباعو لپاره چې د دوی تابعیت یې له لاسه ورکړ یا د فدرال مالیاتو مقایسه لپاره د متحده ایاالتو استوګنې موقف پای ته رسوي بحث کوي.